Weil wir längst woanders sind: Roman (Taschenbücher)

Die Geschichte ist sehr gefühlvoll und die Stimmung wird gut vermittelt, allerdings hätte ich mir eine etwas detailliertere Darstellung der Entwicklung zwischen Layla und Basil gewünscht.

Eine schöne Geschichte, in der die Beziehungsdynamik der Geschwister Basil und Layla beschrieben wird und wie unterschiedlich sich ihre Vorstellungen, wie sie ihr Leben führen möchten, entwickelt haben.Layla kann mit ihrem Entschluss nach Saudi Arabien, die Heimat des Vaters, zu gehen und dort zu heiraten kein Verständnis in Basil wecken , da er das Land nur von seiner negativen Seite her sieht.Gefallen hat mir neben der Geschichte und der schönen feinfühligen Sprache, dass der Leser einen Einblick in das Leben einer saudischen Familie erhält und somit das Buch aus aktuellem Anlass unbedingt gelesen werden sollte.Weiter so, ich freue mich auf das nächste Buch!

Der Autorin gelingt es auf wunderbare Weise den jungen Mann, der sich auf den Weg von Hamburg nach Jeddah in Saudi-Arabien macht, um an der Hochzeit seiner Schwester teilzunehmen, in den Mittelpunkt zu rücken. Ihm ist unverständlich, wie eine junge Frau, Tochter einer Deutschen und eines Saudis freiwillig ihre Freiheit und Selbstbestimmtheit aufgeben will, um Teil einer arabischen Welt zu werden. Ihm bleiben auch die Familienmitglieder fremd, die er nach langer Zeit dort wiedertrifft, in dem von Hamburg so unterschiedlichen Ort, den seine Schwester als Zuflucht gesehen und sich für ihr weiteres Leben ausgesucht hat. Er stößt auf eine fremde Welt, sie trifft eine vertraute Welt. Der Bruder wertet nicht, er nimmt wahr, er beobachtet und reflektiert, genau wie die Leserin. Die nicht mitgereiste Mutter dagegen bleibt in ihrer Entscheidung fremd, bleibt für sich, ihre Beweggründe ahnt man nur. Alles an der Geschichte erscheint mir nachvollziehbar, Schmerz, Aufbruch, Neuanfang, Familie, Verdrängung, alles ist für sich genommen wichtig und richtig. Die tatsächliche Entscheidung trägt jeder für sich.Eine schöne Geschichte, die lange nachhallt.

Es ist eine nette und unterhaltsame Geschichte, die sich aufgrund der Einfachheit und unkomplizierten Sprache innerhalb ein bis zwei Tagen locker lesen lässt. Hat Spaß gemacht zu lesen, ist jedoch auch nicht unglaublich tiergehend und löst keine großen Emotionen aus. Die Charaktere werden nur relativ oberflächlich behandelt.Der Schreibstil ist wirklich sehr gewöhnungsbedürftig, sehr schlecht ausformulierte, abgehackte Sätze.