ASSiMiL Selbstlernkurs für Deutsche: Dänisch ohne Mühe. Multimedia-Classic. Lehrbuch, (inkl. 4 Audio-CDs) (170 Min. Tonaufnahmen)

Während das Lehrwerk "vi snakkes ved" doch eher einen besuchten Kurs mit gutem Lehrer voraussetzt, ist hier die Didaktik vollkommen auf den Selbstlernenden ausgerichtet. Dazu sind die Audiodateien auch motivierend, das in den ersten Lektionen alle Texte in 2 Tempi vorgesprochen werden und man auch als Anfänger alles gut und richtig verstehen kann. Bei vielen anderen Lehrwerken ist einfach das Sprechtempo sehr hoch!Auch die Erklärungen sind - in Häppchenform - hervorragend, da steckt sehr viel Arbeit im Detail dahinter. ASSIMIL ist nicht gerade "billig", aber im Vergleich zu einem VHS-Kurs, wo es leider keine Garantie auf einen guten Lehrer gibt, doch ein Schnäppchen. "Ohne Mühe" (uden tarer), wie es auf dem Cover versprochen wird, wirst du aber auch hiermit Dänisch nicht lernen. Aber wenn du keinen Kurs besuchen kannst, findest du in ASSIMIL einen echten Freund, der dir über die ersten Hürden helfen kann.

Zugegeben, der Preis ist nicht ohne...Aber der Kurs ist umfassend konzipiert. Er beginnt auf den CDs und im Buch mit Ausspracheübungen, da die Aussprache des Dänischen doch einige Besonderheiten aufweist.Im Buch folgenden dann zahlreche kleine Lektionen, die Dialoge und andere Texte enthalten. Diese sind mit vielfältigen Anmerkungen zur Aussprache, Grammatik und anderen sprachlichen Besonderheiten versehen, sodass eigentlich keine Fragen offenbleiben. Abgerundet werden die Lektionen mit ergänzenden Texten für Verständnisübungen und Lückentexten, um das Lernen und Behalten von Vokabeln zu trainieren. Jede siebte Lektion ist als reine Grammatik- und Wiederholungslektion konzipiert. Hervorzuheben ist, dass sich im Anhang des Buches ein komplettes Wörterverzeichnis und eine Kurzgrammatik zu Nachschlagen finden. Gut wäre es gewesen, wenn die Vokabeln auch noch in Lautschrift aufgeführt wären, was leider nicht der Fall ist.Die CDs enthalten die kompletten Texte aus den Lektionen, wobei diese in den Anfangslektionen zweimal relativ langsam gesprochen werden, sodass man die Aussprache gut hören und sich antrainieren kann. In den späteren Lektionen werden die Texte in Normalgeschwindigkeit gesprochen; man bekommt so einen Eindruck davon, wie "normales" Dänisch klingt.Alles in allem kann man mit dem Kurs gut und zügig vorankommen, auch wenn man nur eine halbe Stunde täglich zum Üben aufwendet. Er bietet eine umfassende Einführung in die dänische Sprache. Aufgrund des reichhaltigen Textangebots gerade auch auf den CDs hat man ein gutes Übungsangebot für das Text- und Hörverständnis.Fazit: Dieser Lehrgang ersetzt, so weit es bei Fremdsprachen eben geht, den Lehrer. Am besten dürfte es jedoch sein, diesen Lehrgang als Ergänzung zu einem VHS-Kurs zu verwenden.