Drive - James Sallis Kartoniert (TB)

Das Buch ist lesenswert - auch auf Englisch. Man kann es ohne Probleme verstehen. Die Story ist interessant, auch wenn sie kurz ist.

Mit knapper, kühler Sprache wird die Geschichte eines einsamen modernen Cowboys entfaltet, der beinahe beiläufig erzählt, wie ein kleiner Überfall letztendlich zu einer nicht enden wollenden Reihe Leichen führt. Am ehesten ließen sich Stil und Inhalt wohl mit einem Bret Easton Ellis vergleichen, der eine Episode über den Transporter aus der gleichnamigen Filmreihe schreibt. Möchte man weitere Vergleiche heranziehen, so könnte man die verschachtelte, nonlineare Handlung (ganz vorsichtig) neben die verdrehte Montage in Pulp Fiction stellen. Allerdings sind das recht vorsichtige Vergleiche, wir wollen ja keine weitere Plagiatsaffäre heraufbeschwören, schließlich ist Sallis Roman eine eher seltene und wohl recht einzigartige Stimme in der großen, unförmigen Masse der Kriminalromane und hat sich mit diesem Crime Noir Stück auch einiges an Anerkennung verdient.Trotz der relativen Kürze ist das Lesen des Romans durchaus mit einer Hochgeschwindigkeitsverfolgungsfahrt zu vergleichen; damit dem Leser die einzelnen Handlungsstränge nicht aus der Hand gleiten, sind Konstanz und Konzentration gefragt. Wer also gerne auf dem Fahrersitz Platz nehmen möchte…Nebenbei bemerkt hat der Film recht wenig mit dem Roman gemein. Die Rahmenhandlung und einzelne Charaktere, bis hin zum Driver, sind zwar der Vorlage entnommen, dennoch entwickelt der Film ein Eigenleben und verschiebt den Fokus der Handlung, zugunsten des Identifikationspotentials, in eine ganz andere Richtung. Dementsprechend ist es auch egal, ob man den Roman vor oder nach dem Film liest, beide bleiben fast eigenständige Variationen eines Grundthemas.