Der Fremde - Albert Camus Taschenbuch

Gibt kaum mehr dazu zu sagen

Schnell und ohne Probleme geliefert, das Buch in sehr gutem Zustand.Danke

Albert Camus‘ »Der Fremde« lässt sich sehr schön literarisch, ebenso gut aber auch zur Unterhaltung lesen. Die Geschichte spielt in Algerien zur Zeit des Zweiten Weltkriegs; als Leser begleitet man einen jungen Mann, der – wenn auch unfreiwillig - nicht ganz in die ihm gesellschaftlich zugeordneten Rollen passt und Konventionen unbemerkt nicht entspricht. Vielem steht er gleichgültig gegenüber, dem man – »Das gehört sich so« – nicht gleichgültig gegenüberstehen sollte. Andere Dinge empfindet er einfach anders. Durch einen unglücklichen Zufall wird er zum Mörder – seine Andersartigkeit ist ihm bei der sich anschließenden Gerichtsverhandlung keine Hilfe.Camus schreibt in kurzen und leidenschaftslosen Sätzen, die einen als Leser gut durch die Geschichte tragen und die darüber hinaus sehr gut zur Gleichgültigkeit des Protagonisten passen. Der Leser darf das Geschehen durch eine gewisse Distanz betrachten, was es aber kein Stück uninteressanter macht.Etwas irritierend ist lediglich der unkonventionelle Gebrauch der verschiedenen Zeitformen – Perfekt, Präteritum, Plusquamperfekt; alles wird wild durcheinander gewürfelt, vorrangig das sonst selten zu lesende Perfekt. Das empfand ich besonders zu Beginn etwas als Hürde; ich kann aber nicht sagen, ob das schlicht an der Übersetzung liegt oder damit irgendeine Eigenheit des Erzählstils aus dem Original vermittelt werden soll.Wer sich im Anschluss näher mit dem Inhalt beschäftigen möchte, wird für die ersten Schritte bereits im Netz ausreichend fündig.