Putins Krieg – Wie die Menschen in der Ukraine für unsere Freiheit kämpfen: Ergänzt um ein Gespräch mit Wolodymyr Selenskyj und einem aktuellen Vorwort

Als ZDF-Korrespondentin liefert Katrin Eigendorf eine sehr eindringliche und fundierte Perspektive auf den Krieg in der Ukraine, die man unbedingt lesen sollte. Das Buch ist eine wichtige Quelle, allerdings ist es aufgrund der aktuellen Lage etwas schwer zu verdauen.

In ihrem soeben erschienenen Buch weitet die ZDF-Journalistin ihre fortlaufende Berichterstattung der letzten Jahre und Monate über den Ukraine-Konflikt in diversen Dimensionen aus: die Ereignisse werden in einen fundierten historischen Kontakt gestellt und somit auch dem nicht so spezifisch informierten Leser verständlicher gemacht. Insbesondere die deutsche Verantwortung gegenüber diesem Land angesichts der dort verübten Verbrechen tritt klar hervor. Die rein menschliche Komponente dieses Konflikts, vor allem seit dem 24.02.22, wird anschaulich geschildert, eine erschütternde Darstellung unvorstellbaren menschlichen Leids. Aber auch des unbeugsamen und bewundernswerten Mutes dieses Volkes, das seine - und damit unsere ! - Zukunft unter Einsatz des eigenen Lebens verteidigt. Obwohl die Autorin Putin klar als den Verursacher eines in seiner Grausamkeit kaum vorstellbaren Kriegs benennt, behält sie doch einen klaren und unvoreingenommenen Blick für die Verantwortung, Versäumnisse und Fehler der ukrainischen Regierungen. - Es war mein erster (und letzter) Versuch mit einer Audible-Version, nicht mein Ding. Indessen: die Autorin trägt ihr Werk klar und eindrücklich vor, in ausgezeichneter Diktion. Persönlich stiess mir allerdings - als Auslandsdeutscher - der "gutturale Schluckauf" des Gendering auf, eine Unsitte, mit der ich mich zum Glück bisher nicht konfrontiert sah ... arme deutsche Sprache! Zusammenfassend: ich werde dieses Buch allen Freunden und Bekannten uneingeschränkt empfehlen und hoffe sehr, es erscheint bald in englischer und/oder französischer Übersetzung.

Wer ein wenig mehr über Hintergründe und Auswirkungen des Ukraine-Krieges wissen möchte, ist hier gut aufgehoben. Flüssig und einfühlsam geschrieben, nicht vordergründig parteiisch - empfehlenswert.

Das Buch ist informativ, aber nicht überladen. Sehr journalistisch im Stil, aber Katrin Eigendorf ist nunmal Journalistin. Es ist jedenfalls kein Buch mit dem Tiefgang eines Historikers. Es ist an sich gut zu lesen, aber dieses ewige Gendern führt leider dazu, dass man ständig über Worte stolpert, die man beim Lesen erstmal in normale Sprache umformen muss. Das ist sehr stören und behindert den Lesefluß.