Gesammelte Gedichte (Taschenbücher)

Super!

also seit nun gut einem vierteljahrhundert, seit ich ihr mit zarten 13 jahren verfallen bin, ist die literatur mein hauptlebensinhalt. viel mehr ist da nicht gewesen. lange habe ich wie irre alles gelesen, was mir in die finger kam, tausende scheußliche romane vor allem ("klassiker der weltliteratur"), dass es fast weh tut, an die verschwendete zeit zu denken. aber auch nur fast, denn was sollte man schon anfangen mit seiner zeit, außer, naja, vielleicht was besseres lesen. mittlerweile habe ich immerhin einen gewissen ekel entwickelt, was 99% der literatur angeht und ich bilde mir ein, dass dieser ekel auch gerechtfertigt ist, da fast alles einfach ziemlicher mist ist, was so gedruckt wurde und wird. würde man mich nach der handvoll lebender schriftsteller fragen, die meiner ansicht nach keinen mist produzieren, wäre houellebecq da ganz vorne mit dabei. ich höre einige lachen, bzw sehe sie ihre gesichter verziehen. aber es ist mein ernst: houellebecq ist einer, bei dem ich mir sicher bin, der wird auch in hunderten von jahren noch gelesen werden, weil er einer der wenigen ist, die wirklich große literatur hervorbringen, die mehr oder weniger zeitlos ist und universell. in zukunft wird den menschen seine bedeutung sicher erst wirklich bewusst werden und sie werden sich schämen dafür, mit was für lächerlichen kritiken seine bücher und er bedacht wurden. auch wenn er einen aufregt, stört oder man einfach nichts mit seinem schreiben anfangen kann: die menschheit sollte dankbar sein, dass sie ihn hat.ich lese alles, was von ihm in deutscher übersetzung zu haben ist, und mit sicherheit ist manches besser als anderes. aber da ich eher selten bewertungen abgebe für irgendetwas, dachte ich mir, ich nehme das buch von ihm, dass mir mit abstand am meisten bedeutet: der band mit seinen gesammelten gedichten. auch da ich den eindruck habe, dass diese in der öffentlichkeit weniger vorkommen als seine romane, die ja publicityträchtig stets von sogenannten skandalen begleitet werden. wahrscheinlich auch, weil gedichte generell weniger gelesen werden. tatsächlich würde ich das buch auch leuten empfehlen, die sich für gewöhnlich schwer tun mit lyrik, ebenso denen, die mit seinen romanen oder essays nichts anfangen konnten. man kann ja im netz an beispielen sehen, ob einem der stil und inhalt zusagt - mir jedenfalls hat so gut wie alles ausnehmend gefallen in diesem dicken wälzer.

Der Dichter Houellebecq wirkt in der Lyrik noch prägnanter, destruktiver, sensibler und trauriger, als in seinen Romanen. Vor allem aber besticht er durch die elegante Sprache. Über 700 Seiten ist das Buch stark und die Gedichte sind zweisprachig abgedruckt. Die Zeilen wirken nach, schaffen Atmosphäre und regen zum Nachdenken und -spüren an. Ein schwermütiges, aber großartiges Buch, für das man sich die notwendige Zeit nehmen sollte.

Toller Gedichteband. War sehr überrascht, die Gedichte in französisch linksseitig und übersetzt auf der rechten Seite zu lesen. So kann ich die "magie" des Originals erleben und gleichzeitig noch etwas für meine Sprachkenntnis tun. Das macht das Buch allerdings sehr dick - evtl. nicht so gut für die Reise.